© https://as.com/
У кінотеатрі Illa Carlemany в Андорра-ла-Велья відбулася прем’єра документального фільму NIX: Somos gente de nieve, створеного за ініціативи Grandvalira Resorts у співпраці з андоррською студією Citric. Стрічка досліджує особливий зв’язок мешканців князівства з гірським середовищем, показуючи сніг і гори не як елемент туристичного образу, а як культурний код, що формує спосіб життя. Автори назвали фільм «виявом вдячності природі та нагадуванням про те, що для Андорри гори є не декорацією, а живою пам’яттю та спадщиною». Режисерська команда — Ерік Росель, Оскар Жулья та Джессон Морійон — наголосила, що фільм побудований навколо справжніх історій людей, які працюють і живуть у гірських районах. Вони підкреслили, що прагнули показати не романтизовану версію гірського життя, а буденність, що ґрунтується на повазі до снігу, терпінні та глибокому зв’язку з природою. Стрічку знімали протягом двох зим. Після прем’єри у столиці Андорри фільм розпочне міжнародний фестивальний маршрут: 20 листопада його представили на Mountain Film Festival у Торрельйо, а наступним майданчиком показу стане Banff Mountain Film Festival у Канаді — один з найвпливовіших світових форумів, присвячених гірському кіно.
Andorra hosts the premiere of NIX, a documentary that reimagines snow culture as part of the nation’s identity
The Illa Carlemany cinema in Andorra la Vella has hosted the premiere of NIX: Somos gente de nieve, a documentary produced by Grandvalira Resorts in collaboration with the Andorran studio Citric. The film explores the deep connection between the people of the principality and their mountain environment, presenting snow and the highlands not as elements of a tourist postcard but as a cultural code that shapes everyday life. The creators describe the film as “an expression of gratitude to nature and a reminder that, for Andorra, the mountains are not decoration but living memory and heritage.” Directors Èric Rossell, Òscar Julià and Jessone Morillon emphasised that the documentary is built around real stories of those who live and work in the mountainous regions. Their intention, they said, was not to romanticise mountain life but to portray the everyday reality founded on respect for snow, patience and a profound bond with the natural world. Filming took place over two consecutive winters. After its premiere in the Andorran capital, NIX begins its international festival run: on 20 November it was screened at the Mountain Film Festival in Torelló, and its next stop will be the Banff Mountain Film Festival in Canada, one of the world’s leading events dedicated to mountain cinema.
88