©
Фестиваль дітей-поетів на честь боснійсько-герцеговинського поета Алекси Шантича зібрав юних поетів з понад 15 міст Балкан — серед них Подгориця, Прілеп, Тузла, Іліджа, Велика Гориця, Котор, Баня-Лука, Ніш, Пале, а також сам Мостар. Така географія свідчить про справжню міжкультурну платформу, яку вибудовує цей літературний форум. Того ж вечора учасники зберуться на поетичну зустріч та святкову програму. Другий день передбачає вшанування пам’яті поета — читання віршів біля його могили, покладання квітів у парку імені Шантича та виступи юних поетів. Особливим моментом стане традиційний стрибок зі Старого мосту — символічний подарунок міста Мостара своїм творчим гостям. Алекса Шантич (1868–1924) — один із найвизначніших поетів південнослов’янської літератури кінця XIX — початку XX століття. Найвідоміші поезії — "Остајте овдје", "Претпразничко вече", "Емина", яка стала народною піснею. Шантич був не лише поетом, а й активним громадським діячем, редактором журналу «Зора», співзасновником культурного товариства «Гусле». Його постать і досі об’єднує різні народи та культури Боснії і Герцеговини, уособлюючи глибину людського почуття і повагу до рідного краю. Організатори — Сербське просвітницьке і культурне товариство «Просвіта» — наголошують, що фестиваль є не просто літературним змаганням. Це — зустріч молодості, творчості та культурної спадщини, простір для діалогу, обміну думками та побудови нових дружніх зв’язків. Учасники не лише читають власні вірші, а й пізнають спадщину одного з найчуттєвіших поетів Південно-Східної Європи, чия лірика пронизана глибокою любов’ю до людини та рідної землі.
Bridge of Poetry: How Young Voices Unite Europe in Mostar
A children's poetry festival honoring the Bosnian-Herzegovinian poet Aleksa Šantić has brought together young poets from more than 15 Balkan cities — including Podgorica, Prilep, Tuzla, Ilidža, Velika Gorica, Kotor, Banja Luka, Niš, Pale, and Mostar itself. This diverse geography reflects the true intercultural platform the literary forum is building. On the opening evening, participants gathered for a poetry reading and celebratory program. The second day was dedicated to honoring Šantić’s memory — with poetry readings at his grave, flower-laying in the park bearing his name, and performances by the young poets. A highlight of the festival was the traditional dive from the Old Bridge — a symbolic gift from the city of Mostar to its creative guests. Aleksa Šantić (1868–1924) was one of the most significant poets of South Slavic literature in the late 19th and early 20th centuries. His most famous poems — Ostajte ovdje, Pretprazničko veče, and Emina (which later became a folk song) — remain beloved across generations. Šantić was not only a poet but also an active public figure: editor of the journal Zora and co-founder of the cultural society Gusle. His legacy continues to unite the many peoples and cultures of Bosnia and Herzegovina, embodying deep emotional resonance and love for one’s homeland. The organizers — the Serbian Educational and Cultural Society Prosvjeta — emphasize that the festival is more than just a literary competition. It is a meeting of youth, creativity, and cultural heritage; a space for dialogue, exchange of ideas, and the building of new friendships. Participants don’t just recite their poetry — they explore the legacy of one of Southeast Europe’s most heartfelt poets, whose verse is infused with profound love for both humanity and native soil.
197