©
Найстаріша корпорація Канади, Компанія Гудзонової затоки (Hudson’s Bay Company, HBC), офіційно оголосила про банкрутство, що стало одним із найрезонансніших економічних потрясінь у країні. Це знаменує кінець майже 355-річної історії компанії, яка відіграла ключову роль у формуванні сучасної Канади. Компанія була заснована у 1670 році на основі королівського хартійного указу англійського короля Карла II. Вона почала як торгове підприємство з хутром, отримавши монопольне право на торгівлю в басейні Гудзонової затоки, що охоплювало значну частину сучасної Канади. Протягом XVIII-XIX століть HBC відігравала вирішальну роль у колонізації та розвитку країни, сприяючи розширенню європейських поселень і торгівлі в регіоні. Згодом компанія трансформувалася у великий роздрібний бізнес, створивши національну мережу універмагів, які стали невід’ємною частиною канадського споживчого життя. Її магазини, особливо флагманський бренд The Bay, стали символом класичного канадського рітейлу. Фінансові труднощі HBC загострилися в останні десятиліття через кілька факторів: перехід покупців до онлайн-шопінгу (популярність цифрових платформ, таких як Amazon і Shopify); конкуренція з міжнародними мережами, такими як Walmart і Costco, посилив тиск на HBC; купівля американської мережі Saks Fifth Avenue та інші невдалі інвестиції призвели до накопичення значних боргів; наслідки пандемії COVID-19 , що прискорила перехід рітейлу в онлайн, а традиційні універмаги зазнали суттєвих збитків. Банкрутство HBC призведе до значних змін у роздрібному секторі країни. Йдеться про закриття десятків магазинів і втрату тисяч робочих місць. Багато історичних будівель компанії, включаючи флагманські універмаги в Торонто, Ванкувері та Монреалі, можуть бути продані або переобладнані під інші комерційні об’єкти. Хоча HBC заявила про банкрутство, можливі варіанти її часткового порятунку. Деякі аналітики вважають, що приватні інвестори або канадський уряд можуть втрутитися, щоб зберегти історичний бренд. Крім того, можливий перехід компанії на повністю цифрову платформу або реорганізація під новою власністю. Незважаючи на це, банкрутство HBC є яскравим прикладом змін у світовій економіці та ринку роздрібної торгівлі. Відхід компанії, яка була символом канадської комерції протягом століть, означає завершення цілої епохи та початок нової доби в рітейлі країни.
Decline of an empire: bankruptcy of Canada's oldest corporation
Canada's oldest corporation, the Hudson's Bay Company (HBC), has officially declared bankruptcy, one of the country's most high-profile economic shocks. This marks the end of the company's nearly 355-year history, which has played a key role in shaping modern Canada. The company was founded in 1670 on the basis of a royal charter from King Charles II of England. It began as a fur trading company, gaining a monopoly right to trade in the Hudson's Bay area, which covered a large part of modern Canada. Throughout the 18th and 19th centuries, HBC played a crucial role in the colonisation and development of the country, facilitating the expansion of European settlement and trade in the region. Over time, the company transformed into a major retail business, creating a national chain of department stores that have become an integral part of Canadian consumer life. Its stores, especially its flagship brand The Bay, have become a symbol of classic Canadian retail. HBC's financial difficulties have worsened in recent decades due to several factors: the shift of customers to online shopping (the popularity of digital platforms such as Amazon and Shopify); competition with international chains such as Walmart and Costco has increased pressure on HBC; the purchase of the US chain Saks Fifth Avenue and other unsuccessful investments have led to the accumulation of significant debt; the effects of the COVID-19 pandemic, which accelerated the transition of retail to online, and traditional department stores have suffered significant losses. HBC's bankruptcy will lead to significant changes in the country's retail sector. Dozens of stores will be closed and thousands of jobs will be lost. Many of the company's historic buildings, including its flagship department stores in Toronto, Vancouver and Montreal, may be sold or converted into other commercial properties. Although HBC has filed for bankruptcy, a partial rescue is possible. Some analysts believe that private investors or the Canadian government may step in to preserve the historic brand. In addition, it is possible for the company to move to a fully digital platform or reorganise under new ownership. Nevertheless, HBC's bankruptcy is a vivid example of changes in the global economy and the retail market. The departure of the company, which has been a symbol of Canadian commerce for centuries, marks the end of an era and the beginning of a new era in the country's retail industry.
©
387
