© Facebook https://www.portalanalitika.me/
У Модерній галереї «Йово Іванович» у Старому місті Будви відбулася презентація книжки «Umjetnici svijeta» (Митці світу) відомої чорногорської культурологині та журналістки Бранки Боговац (1937 р.н.). Вечір модерувала літературознавиця Станка Раженович Станоєвич, а з авторською працею публіку знайомили філософ і есеїст професор д-р Драшко Дошляк, професорка і критикиня Зоріца Йоксімович, письменник Міраш Мартинович та гість вечора — художник міжнародного рівня Димитріє Попович. Присутні у залі відзначали високий емоційний градус зустрічі та щиру інтелектуальну атмосферу, яку створила сама авторка. Бранка Боговац— ім’я, відоме далеко за межами Чорногорії. Понад півстоліття вона живе і працює у Франції, активно просуваючи культуру Південно-Східної Європи на міжнародній сцені. Її діяльність охоплює переклади, інтерв’ювання, редакторську роботу, організацію культурних подій, а також авторські дослідження в галузі гуманітарних наук. У попередніх книгах, як-от «U sazvežđu velikana» чи «Žene svijeta», Боговац продемонструвала унікальну здатність поєднувати глибину філософської рефлексії з майстерністю публіцистики. Її нова праця — «Umjetnici svijeta» — за словами критиків, виходить за межі жанрових рамок. Це не просто збірка портретів чи діалогів, а інтелектуальний ландшафт, наповнений зустрічами з тими, хто формував естетичну й духовну карту ХХ та ХХІ століть. Серед героїв — режисери, художники, письменники, музиканти з різних куточків світу, а також непомітний, але сталий акцент на ролі митця у світі, що стрімко змінюється. На міжнародному рівні книга отримала схвальні відгуки від французьких інтелектуалів і мистецької критики — зокрема завдяки давній співпраці Боговац із культурними інституціями Парижа.
International Portrait of a Contemporary Artist: Branka Bogavac Presents New Book in Budva
At the Modern Gallery "Jovo Ivanović" in the Old Town of Budva, a presentation of the book "Umjetnici svijeta" (Artists of the World) by renowned Montenegrin cultural scholar and journalist Branka Bogavac (born 1937) took place. The evening was moderated by literary scholar Stanka Raženović Stanojević, while the audience was introduced to the author's work by philosopher and essayist Prof. Dr. Draško Došljak, professor and critic Zorica Joksimović, writer Miraš Martinović, and the evening’s special guest — internationally acclaimed artist Dimitrije Popović. Attendees noted the high emotional intensity of the event and the sincere intellectual atmosphere created by the author herself. Branka Bogavac is a name known far beyond Montenegro’s borders. She has lived and worked in France for over half a century, actively promoting the culture of Southeast Europe on the international stage. Her work encompasses translations, interviews, editorial projects, cultural event organization, as well as scholarly research in the humanities. In her previous books, such as "U sazvežđu velikana" and "Žene svijeta," Bogavac demonstrated a unique ability to blend profound philosophical reflection with journalistic mastery. According to critics, her new work — "Umjetnici svijeta" — transcends conventional genres. It is not merely a collection of portraits or dialogues but an intellectual landscape filled with encounters with those who have shaped the aesthetic and spiritual map of the 20th and 21st centuries. The featured figures include directors, artists, writers, and musicians from various parts of the world, alongside a subtle but persistent focus on the artist's role in a rapidly changing world.Internationally, the book has received praise from French intellectuals and art critics, notably due to Bogavac’s longstanding collaboration with cultural institutions in Paris.
©
705