© https://www.iubescbrasovul.ro
Музей мистецтв Брашова оголосив про проведення третього випуску освітнього проєкту «Літня школа», що триватиме з 7 липня по 8 серпня 2025 року. Захід, розрахований на дітей віком від 7 до 16 років, поєднує пізнавальні активності, мистецькі експерименти та знайомство з професіями у сфері культури. У 2024 році ініціатива отримала визнання на місцевому рівні, здобувши звання «Культурно-освітній проєкт року» на Брашовській культурній премії. Програма передбачає п’ять тематичних тижнів, кожен із яких зосереджений на окремому аспекті музейної чи мистецької практики: від створення експозицій і дослідження музейної роботи — до ілюстрації, портретного живопису й оптичних ілюзій. Заняття проходитимуть щодня (з понеділка по п’ятницю) у приміщенні музею на бульварі Ероїлор, 21. Участь — за попередньою реєстрацією, кількість місць обмежена. Вартість участі складає 100 лей на тиждень. До команди координаторів входять досвідчені музейники: Андреа Покол, Синзіана Думітреску та художниця Ана-Марія Гелетяну, яка вперше приєдналася до програми в якості авторки тижня «Журнал ілюстратора». Її заняття будуть зосереджені на розвитку особистого творчого голосу учасників через малюнок і живопис. Учасники дізнаються, як створюється виставка, познайомляться з музейними спеціальностями, спробують себе в ролі кураторів, художників і дослідників. Програма спрямована не лише на здобуття нових знань, але й на розвиток креативності, співпраці та естетичної чутливості. Проєкт реалізується у партнерстві з Національним музеєм Котрочень і покликаний зробити музей відкритим простором для навчання, гри й натхнення.
Ось коротка довідка про Музей мистецтв Брашова (Muzeul de Artă Brașov): Музей мистецтв Брашова — публічна культурна інституція обласного значення, розташована на Бульварі Eroilor, 21 у Брашові. Заснований 1949 року як відділення регіонального музею, з 1970 працює у необароковій будівлі з початку XX століття, спроектованій архітектором Моріцом Вагнером. Постійна експозиція охоплює понад 4 500 пам’яток: живопис, графіку, скульптуру, декоративне мистецтво, ікони, килими тощо. Тут представлені художні школи Трансільванії XVII–XX століть, а також твори видатних румунських митців XIX–XX століть (Григореску, Лучян, Тоніца).
Summer School returns to the Brașov Art Museum with a new program for children and teenagers.
The Brașov Art Museum has announced the third edition of its educational initiative, the “Summer School”, which will run from July 7 to August 8, 2025. Designed for children and teenagers aged 7 to 16, the program combines engaging educational activities, artistic experiments, and insights into careers in the cultural field. In 2024, the project earned local recognition by receiving the title of “Cultural-Educational Project of the Year” at the Brașov Cultural Awards Gala. This year’s edition includes five thematic weeks, each focusing on a different aspect of museum or artistic practice — from exhibition creation and behind-the-scenes museum work to illustration, portrait painting, and optical illusions. Classes will take place Monday to Friday, at the museum’s premises on 21 Eroilor Boulevard. Participation requires prior registration, and places are limited. The weekly participation fee is 100 RON. The coordination team includes experienced museum professionals: Andreea Pocol, Sînziana Dumitrescu, and artist Ana-Maria Gălețeanu, who is joining the program for the first time as the creator of the “Illustrator’s Journal” week. Her workshops will focus on helping participants develop their individual creative voice through drawing and painting.Throughout the program, children will explore the process of curating an exhibition, learn about museum professions, and take on roles such as curator, artist, and researcher. The initiative aims not only to provide new knowledge, but also to foster creativity, collaboration, and aesthetic sensitivity. The project is organized in partnership with the National Museum of Cotroceni and seeks to position the museum as an open space for learning, play, and inspiration.
About the Brașov Art Museum (Muzeul de Artă Brașov):
The Brașov Art Museum is a regional public cultural institution located at 21 Eroilor Boulevard, Brașov. Founded in 1949 as a department of the regional museum, since 1970 it has operated in a Neo-Baroque building from the early 20th century, designed by architect Moritz Wagner. The museum's permanent collection includes over 4,500 artworks, including paintings, graphics, sculptures, decorative arts, icons, and carpets. It features the artistic schools of Transylvania from the 17th to 20th centuries, as well as works by major Romanian artists of the 19th and 20th centuries, such as Grigorescu, Luchian, and Tonița.
726