©
Принцеса Мадлен, наймолодша донька короля Швеції Карла XVI Густава, офіційно повернулася на батьківщину після більш ніж десятирічного життя за межами країни. Це повернення викликало жвавий інтерес у суспільстві — з одного боку, радість прихильників монархії, а з іншого — гострі дискусії щодо витрат та мотивів такого кроку. Після одруження у 2013 році з бізнесменом Крістофером О’Нілом пара жила у Лондоні, США та частково у Швеції. Відмова чоловіка від титулу принца та навіть громадянства Швеції тоді викликала здивування в суспільстві, а його демонстративна поведінка під час публічних подій — суперечки в пресі. Нині родина оселилася в модернізованому помешканні, облаштованому в будівлі колишніх королівських стайнь. Попри попередні інвестиції у ремонт 2013 року, теперішнє переоблаштування коштувало платникам податків понад мільйон євро, що викликало хвилю критики. Серед причин переїзду називають не лише бажання бути ближче до рідних і повернути дітей до шведського культурного середовища, а й конституційну вимогу: спадкоємці трону мають зростати у Швеції. Спостерігачі також припускають, що на рішення могла вплинути економічна ситуація у родині або ж прагнення принцеси активніше долучитися до справ королівського дому. Хоча офіційно мотиви повернення не деталізуються, принцеса вже демонструє зацікавленість у публічній діяльності — вважається, що вона планує розвивати власні ініціативи в культурній та благодійній сферах.
Princess Madeleine Returns to Sweden After More Than a Decade Abroad
Princess Madeleine, the youngest daughter of King Carl XVI Gustaf of Sweden, has officially returned to her homeland after spending over ten years living abroad. Her return has sparked public interest—bringing joy to royal supporters, but also triggering debate over the costs and motivations behind the move. Since her marriage in 2013 to businessman Christopher O’Neill, the couple lived between London, the United States, and occasionally Sweden. O’Neill’s refusal to accept a royal title or Swedish citizenship at the time surprised many, and his unorthodox public behavior often stirred controversy in the media. The family has now settled into a newly renovated residence located in the former royal stables. Despite prior renovations carried out in 2013, the latest upgrades—costing Swedish taxpayers over one million euros—have drawn criticism for their expense. Among the reasons cited for the move are a desire to be closer to family and to immerse the children in Swedish culture. Another factor is a constitutional requirement stating that heirs to the throne must be raised in Sweden. Observers also speculate that financial considerations or a renewed interest in royal duties may have influenced the decision. While the official reasons for the relocation remain vague, Princess Madeleine has shown a growing interest in public life, and it is believed that she intends to pursue new cultural and charitable initiatives within Sweden.
©
475