©
Новий проєкт боснійської режисерки Ясміли Жбанич — Quo Vadis, Aida? – Відсутня частина — увійшов до десятки найперспективніших світових кіноініціатив, що будуть представлені в рамках Investors Circle на Marché du Film, індустріальній секції Каннського кінофестивалю. Цьогорічна участь стрічки у програмі є також символічною підтримкою памʼяті про геноцид у Сребрениці. Ясміла Жбанич — уродженка Сараєва, знана за свій дебютний фільм Grbavica (2006), який отримав головну нагороду Золотий ведмідь на Берлінале. У своїх роботах режисерка послідовно досліджує теми війни, колективної пам’яті та жіночих доль на тлі історичних катастроф. Її фільм Quo Vadis, Aida? (2020) запропонував новий погляд на трагедію Сребрениці та був номінований на премію Оскар у категорії найкращий міжнародний фільм. Стрічка здобула понад 50 міжнародних нагород, зокрема Європейську кінопремію за найкращий фільм, а Жбанич визнали найкращою європейською режисеркою року. Відсутня частина вже отримала підтримку з боку ключових європейських кінофондів. Утім, реалізація проєкту наразі під загрозою через внутрішньополітичні перешкоди: у Боснії та Герцеговині фактично заблоковано роботу національного кінофонду, а система повернення податків у кантоні Сараєво опинилася під питанням через адміністративні труднощі. У результаті 20% фінансування, яке мало б надійти з місцевих джерел, залишається недоступним.
Bosnian Film "The Missing Part?" Selected for Prestigious Cannes Film Festival Program
The new project by Bosnian director Jasmila Žbanić — Quo Vadis, Aida? – The Missing Part — has been selected among the ten most promising global film initiatives to be presented as part of the Investors Circle at Marché du Film, the industry section of the Cannes Film Festival. This year’s inclusion of Žbanić’s film also serves as a symbolic tribute to the memory of the genocide in Srebrenica. Jasmila Žbanić, a Sarajevo native, gained international recognition with her debut film Grbavica (2006), which won the Golden Bear at the Berlin International Film Festival. In her work, the director consistently explores themes of war, collective memory, and the fate of women amid historical catastrophes. Her film Quo Vadis, Aida? (2020) offered a new perspective on the Srebrenica tragedy and was nominated for an Academy Award in the Best International Feature Film category. The film received over 50 international awards, including the European Film Award for Best Film, and Žbanić was named Best European Director of the Year. The Missing Part has already secured support from key European film funds. However, the project’s realization is currently under threat due to internal political obstacles: the national film fund in Bosnia and Herzegovina is effectively blocked, and the tax rebate system in Sarajevo Canton is in jeopardy due to administrative difficulties. As a result, 20 percent of the necessary funding expected from local sources remains unavailable.
140