Якщо Ви маєте бажання подивитися фільм про те, як обирають Папу Римського, то "У нас є папа" - кращий варіант: найкращий фільм 2011 року за версією провідного французького кіножурналу

23.04.2025

«У нас є Папа» - італійсько-французький комедійно-драматичний фільм 2011 року режисера Нанні Моретті з Мішелем Пікколі та Моретті в головних ролях. Його оригінальна назва латиною Habemus Papam означає «У нас є Папа», - фраза, яку використовують при оголошенні нового Папи. Історія розгортається навколо кардинала, якого, всупереч його бажанню, обирають Папою Римським. Щоб допомогти Папі подолати паніку, запрошують психоаналітика. Прем'єра фільму відбулася в Італії у квітні 2011 року, фільм брав участь у конкурсній програмі 64-го Каннського кінофестивалю.

Фільм «У нас є Папа» був анонсований у травні 2009 року як копродукція Sacher Film, Rai Cinema та французької компанії Le Pacte. Пізніше до них приєдналася компанія Fandango як співпродюсер. Бюджет виробництва склав вісім мільйонів євро. Французький актор Мішель Пікколі був обраний на головну роль після прослуховування шести сцен італійською мовою у серпні 2009 року. Ім'я персонажа, Мелвілл, було натхненне французьким режисером Жан-П'єром Мелвіллем. Деяких другорядних персонажів зіграли члени знімальної групи, яких Моретті визнав придатними для ролей під час роботи на знімальному майданчику. 

Фільм показує переважне небажання новообраного Папи Римського дати згоду на його обрання Верховним Понтифіком. Режисер Нанні Моретті пояснив свою мету створення фільму на прес-конференції після прес-показу в Римі: «Я хотів зобразити тендітну людину, кардинала Мельвіля, який відчуває себе неадекватним перед обличчям влади і ролі, яку він покликаний виконувати ... Я думаю, що це відчуття неадекватності трапляється з усіма кардиналами, обраними Папою, або, принаймні, так вони кажуть». Процедура папського конклаву вимагає переважної більшості голосів для обрання нового Папи. Потім, коли кардинал-декан запитує обраного Папу, чи приймає він своє обрання, обраний Папа може відмовитися, хоча зазвичай кардинали, які мають намір відмовитися від обрання, прямо заявляють про це своїм колегам ще до того, як буде досягнута більшість у дві третини голосів. Обраний Папа негайно вступає на посаду і припиняє роботу конклаву, як тільки приймає своє обрання. Всі церемонії, пов'язані з його інтронізацією, є суто церемоніальними.

Кадр з фільму

Catherine Wheatley про виконавця головної ролі: “Як і Мелвілл, 85-річний Мішель Пікколі - колись такий мужній і хтивий - переповнений невпевненістю в собі, його посмішка Джоконди заперечується стрімкими, відчайдушними очима над нею. Добрий, розважливий, порядний, він далекий від корумпованих священнослужителів, які населяють так багато їдких сатир на католицьку церкву. Це людина, чиє падіння від благодаті здається абсолютно незаслуженим, і тим більше його шкода. Карликовий від самого масштабу свого вражаючого оточення, згинаючись під подвійним тягарем очікувань та історії, Мелвілл буквально несе вагу світу на своїх плечах. Не дивно, що він скалічений нею”.

 Мішель Пікколі на Каннському кінофестивалі під час показу фільму

У Франції Les Cahiers du cinéma назвав фільм найкращою картиною 2011 року. Дебора Янг з The Hollywood Reporter назвала фільм «добре написаною, напрочуд мейнстрімною комедією» і зазначила, що він менш політичний, ніж попередні роботи Моретті, такі як «Служба Божа закінчилася» і «Кайман»: «Тут оповідач переважає мораліста у всіх сенсах. Жоден натяк на клерикальні секс-скандали не затьмарює сюрреалістичного образу сивочолих кардиналів, що розважаються; найбільш критична лінія у фільмі говорить про те, що церква потребує лідера, який принесе великі зміни, але навіть це звучить як несерйозна ремарка».

Реакція римо-католицької громади була неоднозначною. Ватиканський кореспондент Сальваторе Іццо закликав до бойкоту фільму в газеті Avvenire, що належить Італійській єпископській конференції. Іццо написав: «Ми не повинні торкатися Папи - скелі, на якій Ісус заснував свою Церкву». Він продовжував: «Чому ми повинні фінансово підтримувати те, що ображає нашу релігію?"Радіо Ватикану прокоментувало фільм і визнало, що він не містить “жодної іронії, жодної карикатури” на Папу. Щодо перспективи офіційного засудження фільму з боку церковної влади, Сандро Магістер, італійський журналіст, що спеціалізується на питаннях Ватикану, сказав «Якби таке засудження було, воно б тільки допомогло продюсеру. Він був би дуже задоволений полемікою, яка абсолютно безпідставна".

Збори фільму у світовому прокаті становлять 17 млн доларів, з яких лише 548 тис. доларів в Італії.

204
Інші матеріали розділу Кіно:
Westculture представляє проект “50 шедеврів світового кіно”
1482
№1. “Пустеля Тартарі” реж. Валеріо Дзурліні