©
У червні Монако знову стало епіцентром світового ювелірного мистецтва на шостій виставці The Unique Show: Luxury Monte-Carlo 2025, що отримала статус культурної події зі світовим резонансом. Цьогоріч до участі були запрошені понад 60 обраних брендів з Європи, Азії, Близького Сходу та США. Приватні презентації, артистично оформлені шоукейси й інтелектуальна курація зробили захід не стільки ярмарком, скільки простором живої взаємодії між мистецтвом, дизайном і змістом. Кураторка й засновниця проєкту, гемологиня Даліла Даффара, окреслює The Unique Show як «виставковий бутік» — подію, що відмовляється від масовості на користь сенсу. Понад пів року команда працювала над створенням сценарію, у якому кожен експонат, кожна подія й кожен діалог стали частиною інтелектуальної подорожі у світ краси. Однією з ключових подій став благодійний гала-вечір, під час якого було зібрано 190 000 євро на користь асоціації Les Enfants de Frankie, що підтримує дітей з інвалідністю. Серед найбільш резонансних лотів: підвіска з блакитним сапфіром — продана за 45 000 євро; браслет з білих діамантів — 60 000 євро; смарагдове кольє — 55 000 євро; інші ювелірні аксесуари — понад 30 000 євро загалом. Наступного вечора пройшла церемонія нагородження, що стала справжньою панорамою сучасних тенденцій у галузі. Дев’ять номінацій, зокрема за соціальну відповідальність та новаторство. Серед лауреатів — Antonella Rein (за вічну естетику), Azzurra Cesari (за етичний підхід до виробництва), Victoria Cellun (за майстерність у роботі з діамантами) та інші. Центральна ідея шоу — «Кожна прикраса — історія. Кожна історія — унікальна» — звучить не як слоган, а як світогляд. Тут ювелірне мистецтво перестає бути атрибутом статусу й стає інструментом пам’яті, особистої ідентичності й культурного жесту.
Jewellery as a Language of Culture, Responsibility and Global Dialogue
This June, Monaco once again became the epicentre of global fine jewellery, hosting the sixth edition of The Unique Show: Luxury Monte-Carlo 2025, now firmly established as a cultural event of international resonance. This year, more than 60 carefully selected brands from Europe, Asia, the Middle East, and the United States were invited to participate. Private presentations, artistically curated showcases and a strong editorial approach transformed the show into a space of living exchange, more cultural salon than commercial fair, where design, meaning and artistry converge. Curator and founder of the project, gemologist Dalila Daffara, defines The Unique Show as a boutique exhibition, an event that rejects mass appeal in favour of depth and discernment. For over six months, her team worked to shape a programme in which every exhibit, every encounter, and every moment was part of an intellectual journey through the world of beauty. A key highlight of the event was the charity gala night, which raised €190,000 in support of Les Enfants de Frankie, an association that helps children with disabilities. Among the most notable auction lots were: a blue sapphire pendant, sold for €45,000; a white diamond bracelet, €60,000; an emerald necklace, €55,000; additional jewellery and accessories, over €30,000 in total. The following evening featured an awards ceremony, presenting a sweeping panorama of contemporary jewellery trends. The nine award categories included distinctions for social responsibility, craft innovation, and ethical design. Winners included Antonella Rein for timeless aesthetic, Azzurra Cesari for ethical production, and Victoria Cellun for craftsmanship in working with diamonds. At the heart of the show lies a singular idea: every piece is a story, every story is unique. Far from being a mere symbol of status, jewellery here is reimagined as a vessel of memory, identity, and cultural expression.
146