© Facebook Anna Wintour
Після понад трьох десятиліть на чолі Vogue легендарна головна редакторка Анна Вінтур оголосила про своє рішення залишити журнал. Її відхід знаменує кінець епохи, яка суттєво вплинула не лише на вигляд глянцю, а й на глобальну індустрію моди загалом. Анна Вінтур, якій у 2025 році виповнилося 75 років, очолила американське видання Vogue у 1988 році й згодом стала глобальною креативною директоркою Condé Nast, материнської компанії журналу. За роки своєї роботи вона перетворила Vogue на беззаперечного лідера у сфері модної журналістики, змінивши уявлення про те, яким має бути модний журнал у сучасному світі. Під її керівництвом Vogue зазнав концептуального оновлення: з обкладинок зникли безликі моделі, а їхнє місце зайняли зірки кіно, музики, спорту й навіть політики — люди, які формують культуру. Завдяки їй журнал почав говорити не лише про моду, а й про цінності, репрезентацію та суспільні зрушення. Вінтур також ініціювала запуск нових проєктів, зокрема Men’s Vogue та Vogue Living, відкриваючи бренд для чоловічої аудиторії та світу інтер'єру й стилю життя. Її стратегія охоплення ширшої тематики та різних аудиторій значно зміцнила позиції бренду Vogue у цифрову епоху. Феномен Вінтур настільки вплинув на суспільну уяву, що саме її образ ліг в основу персонажа Міранди Прістлі — героїні голлівудського фільму «Диявол носить Прада» (2006), де її роль зіграла Меріл Стріп. Хоча стрічка має художній характер, вона передає атмосферу високих вимог, рішучості та впливу, якими Вінтур вирізнялася у своїй кар’єрі. Хоча її стиль керування не раз ставав об'єктом обговорень, навіть критики визнають: саме Анна Вінтур задала тон модній журналістиці кінця ХХ та початку ХХІ століття. Її прощання з Vogue — це момент історичного масштабу для індустрії, яка вже ніколи не буде такою, як раніше.
Anna Wintour Leaves Vogue: The End of an Era in Fashion Journalism
After more than three decades at the helm of Vogue, legendary editor-in-chief Anna Wintour has announced her decision to step down. Her departure marks the end of an era that profoundly shaped not only the identity of the magazine but also the global fashion industry. Anna Wintour, who turned 75 in 2025, took over as editor-in-chief of Vogue in 1988 and later became the global chief content officer of Condé Nast, the magazine’s parent company. Throughout her tenure, she transformed Vogue into the definitive voice of fashion journalism, redefining what a modern fashion publication could be. Under her leadership, Vogue underwent a conceptual transformation: anonymous models disappeared from the covers, replaced by film stars, musicians, athletes, and even political figures — individuals who shape culture. She expanded the magazine's scope beyond fashion, addressing values, representation, and social change. Wintour also spearheaded the launch of new titles such as Men’s Vogue and Vogue Living, extending the brand to male audiences and into the worlds of interior design and lifestyle. Her vision of broadening the magazine’s reach and relevance played a key role in strengthening Vogue's position in the digital age. Wintour’s cultural influence was so significant that she became the inspiration for the character Miranda Priestly in the Hollywood film The Devil Wears Prada (2006), portrayed by Meryl Streep. While the film is fictional, it captures the atmosphere of ambition, authority, and high standards that defined Wintour’s career. Though her leadership style was often debated, even her critics acknowledge that Anna Wintour set the tone for fashion journalism at the turn of the 21st century. Her farewell to Vogue is a historic moment for an industry that she helped to transform — and that will never be quite the same without her.
877