Паритет страху. Дмитро Беспалов про те, чому дороги Києва наздогнали російські ракети

 "У Києві зараз приблизно однаковий шанс загинути від російської ракети і в ДТП" - я вирішив перевірити цю гіпотезу, яку декілька разів говорив в основному іноземцям, для того щоб показати що Київ не такий вже й небезпечний для їхнього перебування під час війни.
 
Цифри за 2025 рік. Від ракет і дронів у Києві загинула 171 людина, серед них 13 дітей (підсумки КМВА за 2025 рік). На київських дорогах у ДТП загинули 145 людей (статистика Патрульної поліції за 2025 рік). Різниця 18%, що менше за похибку самих даних. У перерахунку це 4,6-5,7 загиблих на 100 тисяч мешканців на рік від обстрілів і 3,9-4,8 у ДТП. Виделка залежить від оцінки населення міста: офіційна статистика дає близько 3 млн, оцінки за іншими методами, у тому числі тими, які ми використовуємо для транспортного моделювання, - до 3,7 млн, але на співвідношення двох ризиків ця оцінка не впливає. Для пересічного киянина (та гостя столиці - українця чи іноземця) це справді майже однакова ймовірність.
 
По-перше, так було не завжди. Точних річних цифр загиблих від обстрілів за 2023-2024 роки не знайшов, але всі найбільші задокументовані атаки тих років разом дають десятки, не сотні, жертв на рік. У 2024 році найбільші епізоди сумарно дали близько 45 загиблих, з них 33 за один удар 8 липня, у день атаки на Охматдит (річний звіт КМВА в огляді «Хмарочоса»). У ДТП за той самий 2024 рік загинуло 107 людей (розрахунок від офіційних +35,5% за 2025), у 2023-му - 103 (Патрульна поліція). У 2023-2024 роках, коли ППО справлялася з тодішніми засобами ураження, дороги Києва вбивали у два-три рази більше людей, ніж російська зброя. Паритет 2025-го - наслідок ескалації: за рік по місту запустили 2556 дронів, 122 крилаті та 88 балістичних ракет (КМВА), а тактика змінилася на масовані комбіновані удари. Тож якщо Сили оборони України і далі розвиватимуться з нинішньою динамікою, а західні союзники продовжать нашу підтримку чи, сподіваємося, навіть посилять її, а з безпекою руху ми нічого не зробимо, дороги знову стануть небезпечнішими за ракети, як це вже було у 2023-2024.
 
По-друге, сумарно за чотири роки великої війни дороги забрали більше київських життів, ніж обстріли. За 2022-2025 роки у ДТП в Києві загинуло 438 людей: 83 + 103 + 107 + 145 (річні дані Патрульної поліції). Від обстрілів за ті ж роки - близько 360-380 за сумою річних звітів влади (120 у 2022 за даними КМВА, десятки у 2023-2024, 171 у 2025), а за звітом міської прокуратури до четвертих роковин вторгнення - 236 (цифри відомств розходяться через різні методології, але висновку це не змінює: дороги попереду за будь-яким підрахунком). За пораненими порівняння одностороннє: 2450 травмованих у ДТП проти 945 поранених від обстрілів лише за 2025 рік.
 
По-третє, обидва ризики для окремої людини справді лотерея: не вгадати, кого, де і коли. Різниця не в цьому, а в тому, хто крутить барабан і чи можемо ми змінити шанси. Імовірність загинути від ракети задають не кияни: ворог своїми пусками, наша ППО і союзники протиракетними засобами - саме місто майже не має на це важелів. А шанси загинути в ДТП ми встановлюємо собі самі. 145 загиблих за 2025 рік - найгірший показник з 2017-го, на 35,5% більше, ніж торік, і причини поліція називає прямо: швидкість, неуважність на пішохідних переходах, небезпечне маневрування. Місто колись саме поставило собі ціль: «Стратегія розвитку міста Києва до 2025 року» вимагала знизити смертність у ДТП удвічі - з 4,6 загиблих на 100 тис. у 2015-му до 2,3 у 2025-му. Фактично 2025-го маємо 4,8 - показник навіть зріс і вдвічі перевищує власну ціль міста. Інструменти, які зводять цю цифру до нуля, давно відомі: зниження швидкості, острівці безпеки, освітлені переходи, автофіксація. Осло у 2019 році прожило рік без жодного загиблого пішохода чи велосипедиста, Гельсінкі того ж року - без жодного загиблого пішохода вперше з 1960-го. Ми ці інструменти знаємо і системно не застосовуємо.
Тепер фразу "у Києві зараз приблизно однаковий шанс загинути від російської ракети і в ДТП" я побачив інакше. Вона говорить не стільки про те, що Київ "не настільки небезпечний" під обстрілами, скільки про те, що на наших дорогах так само небезпечно, як під обстрілами в найгірший рік війни. Перший ризик нам нав'язав ворог, і ми донатимо на Сили оборони України, отримуємо підтримку союзників, щоб його зменшити. Другий ми створюємо собі самі, добровільно, щодня. Іноземець, вірогідно, чує: "з однаковою вірогідністю вас в Києві можуть вбити сьогодні російська ракета чи дрон, або мерседес-бенц, що влітає на пішохідний перехід на швидкості 200, коли ви там переходите дорогу". Це навряд чи їх заспокоює.
 
Втім, нуль загиблих на дорогах Києва - досяжна цифра. Чи продовжимо вважати 145 смертей на рік нормальним фоном великого міста? Голодні ігри, як вони є: десятки гинуть заради можливості сотень тисяч нічого не змінювати.
 
Посилання на всі джерела - в першому коментарі.
141
Оригінальна стаття: Facebook
Інші матеріали розділуСуспільство:
Дракон з іклами потвори, або як ми перевиконали план із деколонізації
69
Стаття Костянтина Іскри застерігає, що примусова уніфікація, мовні штрафи та релігійні заборони перетворюють український оборонний патріотизм на етнічний шовінізм, який копіює російську тоталітарну модель і віддаляє країну від європейських цінностей.
"Прекрасные господа". Харків сьогодні: конфлікт на дорозі, який позбавляє права на покупку
1696
"Сьогодні ввечері сталася ситуація, яка шокувала мене та мою родину"
Неоднозначна реакція на перепоховання лідера ОУН Андрія Мельника та присвоєння імені героїв УПА військовій бригаді
3382
Політичне керівництво країни, зокрема Президент Володимир Зеленський, назвало цю подію «завершенням кола національної пам'яті»
Нові тарифи на київський транспорт та реакція громадськості
2486
"Замість оплати за кожен вхід, ми пропонуємо запровадити квитки за часом, які дозволяють робити пересадки без додаткової оплати"
Остаточне вирішення «українського питання»: 19 травня 1943 року
3679
«Я отримав черговий меморандум від українських кіл [групи Мельника], де вони прямо пишуть: німецька політика в Україні перетворює потенційних друзів на смертельних ворогів» (Розенберг)
А політика памя'ті - завжди всесильна політика? В'ячеслав Артюх про "відозву з Блуа" П'єра Нора
2543
"Історія не повинна бути поневолена поточними подіями, ані написана під диктатом конкуруючих наративів"
Щоденник військового Антона Філатова. Сіверськ. Історія Заї
2068
When I first joined the army, the commander took one look at me — young, handsome, still untouched by war — and nicknamed me “Zaya”, Bunny. That was how I got my callsign. In December 2023, a group of us were sent out to relieve our boys at the position.
На Закарпатті Нацполіція викрила учасника злочинного кіберсиндикату, який перебував у розшуку ФБР за махінації на сотні мільйонів доларів
2672
Як зʼясувалося, чоловік входив до складу мережі кіберзловмисників, які використовуючи шкідливе програмне забезпечення, заволодівали особистими даними осіб або корпоративною інформацією установ
Інтерв'ю з "ворогом народу". Олена Лунькова поговорила з істориком Георгієм Касьяновим
3616
"Питань до Касьянова багато, однак дане інтерв'ю чи не перше за багато часу, яке було дуже цікаво дивитися"
Кольорові кадри окупації нацистською Німеччиною радянського міста Харкова (Українська РСР) влітку 1942 року: 2,6 млн переглядів за 2 роки
3607
"Действительно интересно наблюдать за разнообразием немецких грузовиков и гусеничной техники, которые зачастую не показывают в огромном количестве фильмов и видеоигр о Второй мировой войне"
У Поплавського пройшли обшуки. Еталонному націонал-аферисту загрожує 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна
21767
Михайла Поплавського часто називають «націонал-аферистом» або «головним містифікатором» через його специфічні методи ведення бізнесу
Українська перспектива - вічна війна? Десять найтриваліших військових протистоянь в історії людства: агресори та контексти
16700
Середня тривалість десяти найбільш довготривалих воєн Нового часу (Європа) становить 14 років
20 фотографій Ярослави Магучих з приватного життя - 20 цитат світових ЗМІ про рекордсменку та чемпіонку світу
30888
L'Équipe (Франція): «Українська зірка, яка змусила закохатися в легку атлетику навіть тих, хто ніколи не бачив стрибків у висоту»
Українського скелетоніста дискваліфікували на Олімпіаді за «Шолом Пам’яті»
2087
Ukrainian athlete Vladyslav Heraskevych was barred from taking part in his first run at the 2026 Olympic Games because of an element of his equipment he intended to use in competition. The item in question was a so-called “Helmet of Remembrance,” b
Щоденник військового Антона Філатова: Лисичанськ. Історія Вампіра
5926
In June 2022, we were holding the defensive line at the Lysychansk oil refinery. With each passing day, the enemy grew in number, and resisting them became increasingly difficult. Engagements were direct and close-range: infantry firefights, clashes invol
Щоденник військового Антона Філатова. Історія Перця
2640
Триває другий тиждень роботи на позиції і запаси всього необхідного вичерпуються. Машина до нас не доїжджає. Інколи дроном нам скидають їжу і боєприпаси. А бензин і воду ми шукаємо по покинутих бліндажах.