©
Опитування заплановане на період з 24 березня по 11 квітня і, за попередніми даними, відбуватиметься як онлайн, так і на спеціально відведених виборчих дільницях. Передумовою для його проведення стали заяви прем’єр-міністра Віктора Орбана, зроблені під час мітингу з нагоди Дня Угорщини 15 березня. Під час виступу він пообіцяв посилити боротьбу з так званою «тіньовою армією» неурядових організацій, журналістів і політиків, яких, за його словами, фінансують США та Брюссель. Орбан також висловився проти членства України в ЄС, наголосивши, що цей процес є передчасним. Того ж дня в Будапешті відбувся багатотисячний мітинг, організований опозиційною партією Tisza. Лідер партії Петер Мадяр оголосив про створення громадського руху «Голос нації», метою якого є проведення альтернативного опитування щодо 12 вимог Орбана до ЄС. Опозиція вважає, що дії уряду спрямовані на відволікання уваги від внутрішніх проблем країни та посилення контролю над суспільством. Водночас, під час офіційного національного опитування, організованого урядом, громадянам буде запропоновано відповісти на єдине запитання: «Чи підтримуєте ви вступ України до Європейського Союзу?», вибираючи між варіантами «так» або «ні». Опозиційні партії висловлюють занепокоєння, вважаючи, що його результати можуть бути використані для затягування процесу євроінтеграції України.Віцепрем’єр-міністерка України Ольга Стефанішина, коментуючи ситуацію, заявила, що позиція угорського уряду не вплине на відкриття переговорних кластерів з ЄС цього року. Політичні експерти розділилися в оцінках: одні вважають, що ініціатива Орбана може зміцнити його позиції всередині країни, інші – що вона призведе до подальшої ізоляції Угорщини в Європейському Союзі.
Hungarian Opposition Launches Alternative Survey in Response to Orban’s EU Referendum
A new opposition-led survey is set to take place in Hungary from March 24 to April 11, offering an alternative to Prime Minister Viktor Orban’s national referendum on his 12 demands to the European Union. According to preliminary reports, the survey will be available both online and at designated polling stations. The initiative comes in response to Orban’s remarks during a March 15 rally marking Hungary’s national day, where he vowed to intensify his fight against what he called a “shadow army” of NGOs, journalists, and politicians allegedly funded by the United States and Brussels. Orban also reiterated his opposition to Ukraine’s EU membership, arguing that the process was premature. That same day, thousands gathered in Budapest for a rally organized by the opposition Tisza party. Its leader, Péter Magyar, announced the formation of a civic movement called "Voice of the Nation," aimed at conducting an independent survey on Orban’s demands to the EU. The opposition claims that the government’s referendum is a distraction from pressing domestic issues and an attempt to tighten control over Hungarian society. Meanwhile, in the government-led national referendum, Hungarians will be asked a single question: “Do you support Ukraine’s accession to the European Union?” with the options “yes” or “no.” Opposition parties have raised concerns that the results could be used as a political tool to delay Ukraine’s EU integration. Commenting on the situation, Ukrainian Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration, Olha Stefanishyna, stated that Hungary’s stance would not prevent Ukraine from opening negotiation clusters with the EU this year. Political analysts remain divided on the implications of Orban’s initiative: while some view it as a move to strengthen his domestic and international positioning, others warn that it could further isolate Hungary within the European Union.
©
188