Тіньовий бік Нобелівської історії: як нагорода перетворюється на політичний символ

Нобелівську премію зазвичай сприймають як вищий знак морального авторитету та суспільного визнання. Водночас історія знає моменти, коли символічна вага цієї нагороди виходила за межі інституційних рамок і ставала елементом політичних жестів.  Найбільш відомим залишається випадок норвезького письменника Кнут Гамсун лауреата Нобелівської премії з літератури 1920 року. У 1943 році, під час нацистської окупації Норвегії, він добровільно передав свою Нобелівську медаль міністрові пропаганди Третього рейху Йозефу Геббельсу. Цей крок був сприйнятий як відкритий прояв політичної лояльності до  ацистського режиму і згодом став одним із найгостріших прикладів моральної компрометації нобелівського лауреата. Нобелівські інституції не мали жодного стосунку до цього жесту, однак він назавжди закарбувався в історії як застереження щодо відповідальності інтелектуалів. На цьому тлі сучасний епізод із венесуельською опозиційною лідеркою Марії Коріни Мачадо має інший, хоча й не менш показовий характер. У 2025 році Мачадо була удостоєна Нобелівської премії миру за тривалу боротьбу за демократичні права і свободи у Венесуелі. У 16 січня 2026 року вона публічно передала свою Нобелівську медаль президентові США Дональду Трампу  Trump під час особистої зустрічі, назвавши цей жест виявом поваги та подяки за його роль у венесуельській кризі. Трамп, зі свого боку, прийняв медаль і назвав подію «жестом взаємної поваги».  Попри широкий медійний резонанс, цей епізод не означає жодного «переприсудження» або «передачі» Нобелівської премії в інституційному сенсі. Йдеться про особистий і символічний крок лауреатки, який не має юридичних наслідків для статусу нагороди. Нобелівська премія миру 2025 року залишається присудженою Марії Коріні Мачадо і не може бути поділена чи передана іншій особі.

      Nobel Foundation неодноразово наголошував, що: Нобелівська премія не може бути переприсуджена, скасована або передана іншій людині; будь-які дії лауреата зі своєю медаллю мають приватний характер; Нобелівські інституції не відповідають за політичне чи символічне використання медалі після її вручення.

The Shadow Side of Nobel History: When the Prize Becomes a Political Symbol

The Nobel Prize is usually perceived as the highest mark of moral authority and public recognition. At the same time, history knows moments when the symbolic weight of this award went beyond institutional boundaries and turned into an element of political gesture. The most famous and indisputably documented historical example remains the case of the Norwegian writer Knut Hamsun, laureate of the 1920 Nobel Prize in Literature. In 1943, during the Nazi occupation of Norway, he voluntarily presented his Nobel medal to Joseph Goebbels, the Minister of Propaganda of the Third Reich. This act was perceived as an open display of political loyalty to the Nazi regime and later became one of the most striking examples of the moral compromise of a Nobel laureate. The Nobel institutions had no involvement whatsoever in this gesture; nevertheless, it has remained etched in history as a warning about the responsibility borne by intellectuals. Against this backdrop, the contemporary episode involving the Venezuelan opposition leader María Corina Machado has a different, though no less telling, character. In 2025, Machado was awarded the Nobel Peace Prize for her long-standing struggle for democratic rights and freedoms in Venezuela. On 16 January 2026, she publicly handed her Nobel medal to U.S. President Donald Trump during a personal meeting, describing the gesture as an expression of respect and gratitude for his role in the Venezuelan crisis. Trump, for his part, accepted the medal and called the event “a gesture of mutual respect.” Despite the wide media resonance, this episode does not imply any “re-awarding” or “transfer” of the Nobel Prize in an institutional sense. It is a personal and symbolic act by the laureate that carries no legal consequences for the status of the award. The 2025 Nobel Peace Prize remains awarded to María Corina Machado and cannot be shared or transferred to another individual.

The Nobel Foundation has repeatedly emphasized that:

  • the Nobel Prize cannot be reassigned, revoked, or transferred to another person;
  • any actions taken by a laureate with their medal are of a private nature;
  • Nobel institutions bear no responsibility for the political or symbolic use of the medal after it has been awarded.

 

 

202
Інші матеріали розділуСуспільство:
Енергетична столиця Норвегії - місто Ставангер готується до 900-річчя
897
Stavanger, one of Norway’s oldest cities, is preparing for one of the most significant events in its modern history. The anniversary celebration highlights the city’s journey from a medieval episcopal center to a contemporary hub of energy, technology, an
Норвегія забороняє рекламу нездорових продуктів і напоїв, орієнтовану на дітей
1180
New regulations prohibiting the marketing of unhealthy food and beverages aimed at children and adolescents have come into force in Norway.
Скандинавія переживає найсильнішу хвилю спеки за всю історію спостережень
2070
July 2025 went down in Norway’s history as the hottest month ever recorded, with temperature anomalies surpassing even the boldest predictions of climate scientists (1961).
Шахова поразка та емоційний удар по столу
1790
Chess defeat and an emotional blow to the table
Норвегія вводить у законодавство поняття явної згоди у визначенні зґвалтування
2082
The Norwegian parliament has adopted a significant amendment to criminal law that introduces the principle of explicit consent in the definition of rape.
Норвегія запускає експеримент із податкових пільг для молоді
2102
The Norwegian government has announced a large-scale support program for young workers aged 18 to 35 (born between 1990 and 2005). Over 100,000 randomly selected participants will receive tax relief of up to 27,500 Norwegian kroner (approximately 2,430 eu
Пізній Великдень зі снігом: запрошують норвезькі перевали
1217
Despite a warm winter and a lack of snow in the lowlands, northern Norway promises a true ski celebration—even in late April.
Штучний інтелект звинуватив у вбивстві: скандал довкола ChatGPT в Норвегії
2115
Norwegian media reported that a local resident had filed a complaint against OpenAI after ChatGPT falsely accused him of murdering his own children.