©
Французький комік народився в сім’ї іспанських молодят, які втекли до Франції. Французький комік народився в сім’ї іспанських молодят, що втекли до Франції від батьків нареченої, які не схвалили їхнього шлюбу. Сини актора згадують у книзі про батька, що він не любив розмовляти іспанською через недосконале володіння мовою: так само він рідко сідав за рояль, хоча раніше це було предметом його професії. Актор ненавидів убивство, зокрема кориду та полювання. Син іспанця, який уникнув призову на фронт Першої світової війни завдяки наявності іспанського громадянства, Луї де Фюнес (1914–1983) вважав причиною воєн і катастроф звичайне людське невігластво.
The French comedian was born to Spanish newlyweds who escaped to France from the bride’s parents, who disapproved of their marriage. The actor’s sons recall in a book about their father that he disliked speaking Spanish because of his imperfect command of the language; similarly, he rarely sat down at the piano, although it had once been his profession. The actor hated killing, including bullfighting and hunting. The son of a Spaniard who avoided conscription to the front during the First World War thanks to his Spanish citizenship, Louis de Funès (1914–1983) believed that the cause of wars and disasters was ordinary human ignorance.
3604