©
Паризький кримінальний суд визнав французького актора Жерара Депардьє винним у сексуальних домаганнях до двох жінок під час зйомок фільму Les Volets verts у 2021 році. Суд призначив йому 18 місяців умовного ув’язнення, заборону обіймати виборчі посади протягом двох років і зобов’язав внести його до національного реєстру осіб, засуджених за сексуальні злочини.Особливу увагу суд приділив явищу так званої «вторинної віктимізації» — психологічної шкоди, якої зазнають потерпілі під час тривалих і травматичних судових процесів. У рішенні зазначено, що зауваження та поведінка сторони захисту під час слухань спричинили додаткові страждання у постраждалих, що підлягають окремому відшкодуванню. Нагадаємо, прокуратура вимагала також штраф у розмірі 20 тисяч євро, проходження психологічної терапії та жорсткіші обмеження, однак частину цих вимог суд не підтримав. Актор не був присутній на оголошенні вироку — наразі він перебуває в Португалії, де бере участь у зйомках фільму режисерки Фанні Ардан. Французькі, британські та американські ЗМІ активно висвітлюють справу, наголошуючи, що вирок Депардьє став першим подібним прецедентом такого масштабу в історії французького кіно останніх років. Користувачі соціальних мереж висловлюють підтримку постраждалим і закликають бойкотувати фільми за участі актора. Представники французької кіноіндустрії поки що утримуються від публічних коментарів, хоча деякі продюсери вже заявили, що «етичну сторону» участі Депардьє в майбутніх проєктах не можна ігнорувати.
Scandalous Verdict for Gérard Depardieu: Film Star Convicted of Harassment, Court Recognizes “Secondary Victimization”
The Paris Criminal Court has found French actor Gérard Depardieu guilty of sexual harassment against two women during the filming of Les Volets verts in 2021. The court sentenced him to 18 months of suspended imprisonment, imposed a two-year ban on holding public office, and ordered that he be registered in the national database of sex offenders. The court paid special attention to the phenomenon of so-called “secondary victimization” — the psychological harm suffered by victims as a result of prolonged and often traumatic legal proceedings. The ruling noted that remarks and behavior by the defense during the hearings caused additional suffering to the victims, warranting separate compensation. Prosecutors had also requested a €20,000 fine, mandatory psychological treatment, and stricter restrictions, though some of these demands were not upheld by the court. The actor was not present for the verdict — he is currently in Portugal filming a movie directed by Fanny Ardant. French, British, and American media outlets have been extensively covering the case, emphasizing that the verdict marks the first precedent of such scale in the recent history of French cinema. Social media users have voiced support for the victims and are calling for a boycott of films featuring Depardieu. While representatives of the French film industry have largely refrained from public comment, some producers have stated that the “ethical aspect” of Depardieu’s participation in future projects cannot be overlooked.
©
825