«DAU» Іллі Хржановського отримав «Срібного лева» у Венеції

16.09.2026

Фільм «DAU» режисера Іллі Хржановського отримав «Срібного лева» за найкращу режисуру на 83-му Венеційському міжнародному кінофестивалі. Нагороду оголосили 12 вересня 2026 року на церемонії закриття. Журі основного конкурсу очолювала американська режисерка й акторка Меггі Джилленгол.  «Золотий лев» отримала дансько-шведсько-латвійська стрічка Woman Unknown режисерки Май Ель-Тукхі, тоді як «Срібний лев — Гран-прі журі» дістався фільму Possible Love південнокорейського режисера Лі Чан-дона. «DAU» таким чином став одним із головних лауреатів основного конкурсу Venezia 83. Для Хржановського нагорода стала важливою віхою в роботі над проектом, що формувався понад два десятиліття. За словами режисера, нинішня версія фільму поєднує матеріал, знятий близько 15 років тому, з новими сценами.

Кадр з фільму "Дау", 2026

«DAU» триває 195 хвилин, із 15-хвилинним антрактом. Це спільне виробництво Німеччини, Франції та Швеції; у фільмі звучать російська, англійська та грецька мови. Головну роль виконав грецький диригент і музикант Теодор Курентзис. Серед учасників — Радміла Щоголєва, Анатолій Васильєв, Марія Нафпліоту та Володимир Ажиппо. До мистецької частини проєкту також долучилися Карстен Гьоллер, Марина Абрамович і Ромео Кастеллуччі.

Значну частину матеріалу для «DAU» зняли в Харкові у 2008–2011 роках на спеціально збудованому масштабному майданчику, що відтворював радянське середовище. Після завершення основних зйомок відзнятий матеріал понад десять років залишався невикористаним. Пізніше Хржановський повернувся до нього, поєднавши архівні сцени з новим матеріалом. Поступово матеріал почав виходити за межі первісного кінопроєкту. У 2019 році в Парижі відбулася масштабна інсталяційна подія DAU, а 2020-го на Берлінале показали DAU. Наташа та DAU. Дегенерація. Ці роботи стали першою широкою презентацією частини проєкту міжнародній фестивальній аудиторії.

Рецензії на «DAU», опубліковані під час Венеційського фестивалю, з’явилися ще до оголошення нагород.

Пітер Бредшоу, The Guardian, поставив стрічці п’ять зірок. Він відзначив масштаб режисерського задуму та поєднання біографічного матеріалу, політики, філософських мотивів і сюрреалістичних елементів. У його прочитанні історія Дау стає способом дослідження суперечностей радянської системи — співіснування наукового генія, особистої свободи та державного примусу.

 Гай Лодж із Variety поставився до фільму стриманіше. Він визнав масштаб і формальну амбіцію роботи, але вважав, що її вражаюча конструкція не завжди перетворюється на переконливу драматургію. Його рецензія окреслює одну з головних ліній критичної дискусії навколо «DAU»: наскільки радикальна форма посилює драму і наскільки часто вона починає домінувати над нею.

Луїс Мартінес із El Mundo також поставив стрічці п’ять зірок. Він трактує «DAU» не стільки як традиційний фільм, скільки як свідоме перебільшення, за допомогою якого режисер досліджує людину в її інтимному, повсякденному та абсурдному вимірах.

У сукупності ці відгуки демонструють не стільки розкол між позитивною та негативною критикою, скільки різні підходи до оцінки одного й того самого радикального задуму. Для одних масштаб і метод Хржановського створюють винятковий кінематографічний досвід; для інших вони не завжди забезпечують драматичну переконливість. Саме спосіб створення «DAU» залишається однією з найбільш дискусійних складових проєкту. Його творча модель передбачала тривале перебування учасників у реконструйованому радянському середовищі та стирання межі між постановкою і спостереженням. Цей метод став предметом критики ще до появи нинішнього фільму. Питання про психологічний тиск, умови роботи та межі допустимого в експериментальному кіно супроводжують проект від перших міжнародних показів. 

Уже під час харківського етапу роботи над «DAU» у виникали повідомлення про конфлікти та можливі порушення прав учасників. Перші публічні свідчення з’явилися ще у 2010–2011 роках: колишні учасники розповідали про затримки виплат, жорстку внутрішню дисципліну, психологічний тиск і сексуалізовані ситуації. У 2019 році, напередодні масштабної презентації «DAU» в Парижі, ці свідчення знову привернули увагу міжнародної преси. The Washington Post і The Guardian описували харківський майданчик як своєрідний замкнений «паралельний світ», у якому сотні людей протягом тривалого часу жили за правилами реконструйованого СРСР; журналісти порушували питання, чи не перейшла експериментальна модель Хржановського межу між мистецькою постановкою та реальною психологічною чи фізичною експлуатацією. Окремий скандал спалахнув у 2020 році після появи матеріалів про сцени за участю дітей із Харкова та надзвичайно жорстокі епізоди у «DAU. Дегенерація». Українські правоохоронці відкрили кримінальне провадження щодо можливого порушення прав дітей під час зйомок 2008–2011 років, однак згодом його закрили, не виявивши ознак кримінального правопорушення.nВодночас прихильники фільму розглядають саме радикальність методу як одну з причин його художньої сили. У цьому сенсі «DAU» існує одночасно як кінематографічний твір і як дискусія про межі авторської свободи.

 

Поява кінострічки у Венеції 2026 відбулася на тлі повномасштабної війни Росії проти України. Українська влада протестувала проти участі «DAU» у фестивалі. Reuters повідомляв, що серед причин занепокоєння були участь Теодора Курентзиса, який публічно не засуджував російське керівництво, а також питання щодо можливих російських фінансових зв’язків проекту. Водночас Хржановський у 2024 році відмовився від російського громадянства та публічно виступав проти російського вторгнення в Україну. Після отримання нагороди у Венеції режисер присвятив «Срібного лева» українцям, які борються за свободу, мир і перемогу, а також своїй матері, яка народилася в Україні. «Срібний лев» змінює фестивальний статус «DAU», але не усуває суперечностей, які супроводжували проект від початку. Навпаки, нагорода привертає додаткову увагу до роботи, що протягом майже двох десятиліть перебувала на межі кіно, сучасного мистецтва та перформансу. Венеційське журі відповіло на цю складну рецепцію рішенням відзначити саме режисуру. «Срібний лев» засвідчив міжнародне визнання авторської роботи Хржановського, але не закрив дискусію про метод, етику та політичний контекст «DAU». 

Андрій Хржановський

Історична довідка: Ілля Хржановський  (1975) походить із відомої мистецької родини. Його батько — Андрій Хржановський (нар. 1939), один із найвідоміших представників радянської авторської анімації, режисер, сценарист і педагог. Він створив, зокрема, «Скляну гармоніку» (1968), цикл «Пушкініана», а пізніше — фільми, присвячені творчості Йосипа Бродського. «Скляна гармоніка» стала першим анімаційним фільмом, офіційно забороненим у СРСР. 

121
Інші матеріали розділу Кіно:
«NAZA» у Венеції: документальний фільм про Газу встановив рекорд овацій
549
NAZA, a documentary by Israeli directors Yuval Abraham and Rachel Szor, received a 25-minute standing ovation following its world premiere in the main competition at the 83rd Venice International Film Festival — the longest in the festival’s history.
Венеційський кінофестиваль — головна кіноподія сезону
599
The 83rd Venice International Film Festival is taking place on the Lido from 2 to 12 September 2026. One of the world’s oldest and most influential film festivals has already become a major focus of international film coverage in its opening days.
"Битва за Алжир": колоніальний режим не може існувати без придушення, а боротьба за свободу — без терористичних методів?
4924
Студенти визнають справедливі прагнення колонізованих народів, але прагнуть знайти шлях до справедливішого світу без романтизації насильницької революції(Ron Briley)
Український тріумф у Римі: фільм Cuba & Alaska здобув нагороду за найкращий документальний фільм на Festa del Cinema di Roma
2159
The 20th edition of the Festa del Cinema di Roma became a momentous event where Ukrainian cinema once again made its mark on the global stage. The documentary Cuba & Alaska, directed by Yehor Troyanovsky, received the award for Best Documentary Film, impr
У Венеції Золотого Лева отримав фільм Джима Джармуша, а Срібного — стрічка за участю Олександра Усика
2726
The film Father, Mother, Sister, Brother by American director Jim Jarmusch won the main trophy of the 82nd Venice Film Festival. This was announced at the closing ceremony of the forum on the island of Lido.
Венеція 2025: український режисер виступив проти підняття російського прапора на кінофестивалі
2457
The Venice Film Festival hosted the world premiere of Kyrylo Zemlianyi’s “Nedostupni,” the only Ukrainian film in the official program. The 20-minute work tells the story of a volunteer who suddenly loses contact with his mother in occupied territory.
15 хвилин овацій: нова драма з Дуейном Джонсоном та Олександром Усиком підкорила Венецію
2884
At the heart of the Venice Film Festival stands the biographical drama “The Smashing Machine”, telling the story of legendary MMA fighter Mark Kerr.
Прем’єра "Франкенштейна" Гільєрмо дель Торо у Венеції
2413
At the Venice Film Festival’s red carpet, Guillermo del Toro’s film Frankenstein had its premiere. The main revelation of the evening was actor Jacob Elordi, who received critical acclaim for his portrayal of the Creature — assembled by Dr. Frankenstein (
Венеціанський кінофестиваль - 2025: зірки червоного килиму у центрі уваги
3128
The 2025 Venice Film Festival red carpet once again showcased luxury and daring fashion choices. Among the standout looks were Amal Clooney in a vintage Jean-Louis Scherrer gown, Cate Blanchett in an avant-garde black feathered ensemble, and Mia Goth in a
Чому прапор країни-агресора на Венеційському фестивалі став символом ганьби?
3084
The Venice Film Festival opened not only with premieres but also with a political scandal. Above the entrance to the main pavilion, the Russian tricolor was displayed — the flag of a state that has waged a bloody war against Ukraine for more than a decade
"У нас є папа" - фільм про обрання Папи Римського
5260
Найкращий фільм 2011 року за версією провідного французького кіножурналу. Реакція римо-католицької громади була неоднозначною
Westculture представляє проект “50 шедеврів світового кіно”
9812
№1. “Пустеля Тартарі” реж. Валеріо Дзурліні