У Києві ентузіасти оновили «Водограй» — символ «старої» Троєщини

14.04.2025

У Києві нове життя отримала монументальна скульптура «Водограй», розташована в спальному районі Троєщина біля кінотеатру «Флоренція». Ініціативу з оновлення об’єкта реалізувала група молодих художників, дослідників радянського модернізму та урбаністів. Автор скульптури — Ернест Котков (1931–2012), видатний український монументаліст, живописець, скульптор і дизайнер. Один із провідних представників «київської школи» монументального мистецтва, Котков відіграв важливу роль у формуванні візуального образу як радянської, так і пострадянської України. Його творчість поєднувала архітектуру, живопис, мозаїку, скульптуру та декоративне оформлення в єдиний мистецький простір. «Водограй» — яскрава мозаїчна абстракція, що нагадує квітку або фантастичну рослину, що виростає із землі — є характерним зразком естетики пізнього радянського модернізму. Відновлена робота стала не лише прикладом збереження спадщини, а й важливою частиною міського ландшафту. На Троєщині збереглися ще дві роботи Коткова: «Пам’яті жертв Чорнобиля» та «Букет» (пам’яті Володимира Висоцького), створені в 1986–1988 роках. Разом вони утворюють монументальний триптих, що зберігає колективну пам’ять у міському просторі столиці.

Kyiv’s “Vodohrai” Fountain Restored as a Symbol of Soviet-Era Troieshchyna

In a powerful gesture of cultural restoration, a collective of young artists, researchers of Soviet modernism, and urbanists has come together to revive Vodohrai — a monumental sculpture located in Kyiv’s residential district of Troieshchyna, near the Florence Cinema. The piece was originally created by Ernest Kotkov (1931–2012), a prominent Ukrainian monumental artist, painter, sculptor, and designer. A key figure of the so-called “Kyiv School” of monumental art, Kotkov was instrumental in shaping the visual language of both Soviet and post-Soviet Ukraine. His approach — a fusion of architecture, painting, mosaic, sculpture, and decorative design — reflected a broader ambition to synthesize the arts into cohesive public forms. Vodohrai, a striking mosaic-clad abstract composition, resembles a blooming flower or a fantastical plant emerging from the earth — a signature aesthetic of late Soviet modernism. The fountain, now reanimated by a new generation, embodies the enduring legacy of public art in Kyiv’s urban fabric. Two additional works by Kotkov remain in the Troieshchyna district: In Memory of the Victims of Chornobyl and Bouquet (dedicated to Vladimir Vysotsky), both created between 1986 and 1988. Together, these sculptures form a lasting tribute to a period in Ukrainian art when monumental design met collective memory in the city’s most populous neighborhoods.

1775
Інші матеріали розділуМистецтво:
Музична душа столиці: чому виконання «Києве мій» Юрієм Гуляєвим досі зворушує до сліз
558
Легендарний гімн Києва у виконанні Юрія Гуляєва — це жива історія та найтепліший спогад про квітучу українську столицю. Послухати цей шедевр, що став символом багатьох поколінь.
Діана Клочко запрошує дослідити фіолетовий у мистецтві
417
5 липня у київській книгарні «Є» відбудеться лекція Діани Клочко «Фіолетовий у мистецтві». Мистецтвознавиця поділиться роздумами про несподівану символіку фіолетового та золотистого кольорів на прикладі барокового полотна Міхаеліни Водьє.
Загадка для слухачів і мільйони переглядів: феномен треку «Крила лелеки» Нікіти Кисельова
1250
Трек ще навіть не вийшов, а на YouTube вже крутять його 10-хвилинні фанатські склейки.
Триває відкритий курс Діани Клочко «Художники єврейського походження й український модернізм»
869
As of today, three lectures of the course have already taken place. The final session is still ahead and will be held on June 24, 2026, at 20:00 on the ZOOM platform. The topic of the final lecture is: “Ukrainian Sixtiers and Artists of Jewish Origin: Th
Картина Івана Марчука «Щедра планета» продана на Sotheby's за 96 тисяч євро
2131
Generous Planet, a painting by Ukrainian artist Ivan Marchuk, was sold at the international Sotheby's auction as part of the Modern & Contemporary Discoveries sale. Created in 1994, the work came from a private collection in the United States and was offe
Головні фаворити сезону Київської театральної сцени (за результатами професійних оцінок та глядацького інтересу)
5755
Через обмежену кількість показів (режисер Андрій Жолдак особисто контролює кожен вихід) вистава "Дім" де-факто перейшла в розряд елітарного дефіциту.
У центрі уваги мистецтвознавиці Діани Клочко – автопортрет Зінаїди Серебярякової
2329
..впевнена, добре знаєте цей автопортрет Зінаїди Серебрякової "За туалетом", створений 1909 року на закиданому снігом хуторі біля її маєтку Нескучне нині Харківської області.
Мова вбрання: смушева шапка між Шевченком і конструктивізмом, розмірковує мистецтвознавиця Діана Клочко
2004
…1912 року Давид Бурлюк пише "Українців", і усі вони, як один - в смушевих шапках (теплий головний убір зі смушка, хутра новонародженого ягняти каракульської породи, яке має характерний кучерявий візерунок). Норма, узнаваний образ, зокрема й Тараса Шевчен
5 виставок грудня, які варто побачити у Києві
1257
Despite the cold season, Kyiv’s museums and galleries are offering a remarkably rich cultural program. This December stands out for its exceptional concentration of events — from a retrospective of Kateryna Bilokur to large documentary projects about Mari
Україна повертає премію Малевича: головною лауреаткою 2025 року стала мистецька спільнота воєнного часу
1654
After a five-year pause, the Kazimir Malevich Art Prize — a key award fostering dialogue between Ukrainian and Polish contemporary art — has been presented again in Kyiv.
Білий рояль на рейках: Євген Хмара перетворив Інтерсіті на концертну залу
1234
Renowned Ukrainian virtuoso pianist Evgeny Khmara gave passengers an unexpected musical performance aboard an Intercity train traveling from Kyiv to Lviv.
UDIW 2025: Київ став столицею креативності та трансформацій
1224
Ukrainian Design & Innovation Week opens its fifth season with the theme “LIMINAL” — a symbol of transition, change, and new opportunities. From September 29 to October 5, Kyiv transformed into the main stage for architects, designers, urbanists, innovato
На Житомирщині консервують зруйновану російським обстрілом церкву XIX століття
2258
In the village of Viazivka, Zhytomyr region, preservation works have begun on the wooden Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, which was destroyed during a Russian shelling in March 2022.
Культурна битва: українські митці змінюють російське маркування в музеях світу
1986
A worldwide campaign called “Stolen Art” has been launched to correct the false attribution of Ukrainian artists in leading museum collections. The initiative was started by the U.S.-registered NGO Shadows Project, which has been working for several years
Львівська галерея мистецтв представить в Парижі шедевр Жоржа де Ла Тура
2895
The Borys Voznytskyi Lviv National Art Gallery will present in Paris one of its most valuable paintings—Georges de La Tour’s “At the Moneylender’s” (also known as “The Payment”).
Українські театри відмовляються від вистав за творами Вуді Аллена
1753
Theatres in Kyiv, Lviv, and Chernivtsi have announced the cancellation of productions based on Woody Allen’s scripts. The decision follows Allen’s remote address at the Moscow International Film Week — an event widely condemned in Ukraine as morally unacc