Маловідомим залишається факт таємного кохання Томаса Манна до десятирічного поляка на ім'я Wladislaw Moes.

У 1975 році, коли були відкриті архіви Томаса Манна, стало відомо, що драма доктора Ашенбаха має конкретне підґрунтя.  У щоденниках письменника є запис, де він зізнається, що закоханий у Wladzio (у книзі та фільмі - Тадзіо). Томас Манн прийняв рішення вбити свого альтер-его  Ашенбаха, бажаючи таким чином покарати  його/себе за злочинну пристрасть. Події, які пережив Томас Манн в готелі «Grand Hotel des Bains» на Венеціанському Лідо, лягли в основу відомої новели «Смерть у Венеції», яку в 1971 р. екранізував Лукіно Вісконті, також відомий своєю гомосексуальною орієнтацією. Бйорн Андресен, який зіграв роль Тадзіо в цьому фільмі, дуже шкодував про цей свій досвід: «Завдяки Вісконті я познайомився з багатьма цікавими людьми і зміг побувати за кордоном. Але було б набагато краще, якби я не знімався в цьому фільмі взагалі. Це того не варте. Мені необхідно було вести звичайне життя підлітка». На фото  - Бйорн Андресен у  фільмі Вісконті і через десятиліття після зйомок.