Бієнале 2026 відкрилася під знаком протестів і суперечок навколо російського павільйону

07.05.2026
© Facebook Marat Guelman

Напруження навколо  бієнале у Венеції виникло задовго до офіційного відкриття. Повернення російського павільйону до публічного простору після років міжнародної ізоляції стало однією з найгостріших тем європейського культурного середовища ще на етапі підготовки форуму. Дискусії про межу між мистецтвом і політикою, роль культури під час війни та допустимість присутності російських державних інституцій на міжнародних подіях поступово перетворилися на головний нерв нинішньої Бієнале. 

У день прев’ю конфлікт вийшов за межі кулуарних дебатів. Учасниці Pussy Riot провели протестну акцію біля російського павільйону. До них приєдалися активістки Femen з України. У рожевих балаклавах, із жовто-блакитними димовими шашками та українськими прапорами вони скандували антивоєнні й антиросійські гасла, називаючи павільйон прикладом «культури, яка продовжує обслуговувати режим». У цей час усередині відбувалася перформативна подія «Дерево, вкорінене в небі» — медитативна інсталяція з елементами застілля, музики й символічної «слов’янської гостинності». Саме цей контраст між атмосферою майже святкового перформансу та війною в Україні став центральним об’єктом критики протестувальників.

Президент Бієнале П’єтранджело Буттафуоко, попри хвилю критики, від рішення не відмовився. Водночас організатори спробували мінімізувати ризик політичного скандалу та можливих санкцій із боку європейських інституцій: російський павільйон вирішили відкрити лише на дні професійного прев’ю для журналістів та кураторів. Після 9 травня простір залишатиметься закритим для широкої публіки, а сам проєкт демонструватимуть у форматі зовнішньої відеопроєкції. Чи задовольнить такий компроміс Брюссель — поки незрозуміло. У кулуарах Бієнале вже говорять про ризик нового витка конфлікту між європейськими культурними інституціями та організаторами форуму.

Протести цього дня не обмежилися лише російським павільйоном. Біля павільйону Ізраїлю зібралися близько двохсот учасників акції, організованої альянсом митців проти геноциду. Учасники закликали до нової демонстрації у Венеції 8 травня. Додаткову хвилю дискусій викликав і павільйон США через участь скульптора Алма Аллен, якого публічно підтримував Дональд Трамп. Отже, Венеційська бієнале 2026 відкрилася не стільки як головна мистецька подія року, скільки як дзеркало глобальної політичної тривоги — простір, де мистецтво дедалі важче відокремити від війни, дипломатії та культурного бойкоту.

 

Biennale 2026 Opens Amid Protests and Growing Controversy Over the Russian Pavilion

Tensions surrounding the Venice Biennale had been building long before its official opening. The return of the Russian Pavilion to the public programme after years of international isolation became one of the most divisive issues in Europe’s cultural sphere during the run-up to the exhibition. Debates over the line between art and politics, the role of culture during wartime, and whether Russian state-linked institutions should be present at major international events gradually became the defining fault line of this year’s Biennale.

By preview day, the dispute had moved beyond private conversations and into the streets. Members of Pussy Riot staged a demonstration outside the Russian Pavilion, joined by activists from the Ukrainian feminist movement Femen. Wearing pink balaclavas and carrying Ukrainian flags amid clouds of yellow and blue smoke, the protesters chanted anti-war and anti-Russian slogans, describing the pavilion as an example of “culture continuing to serve the regime”.

Inside the pavilion, meanwhile, visitors encountered The Tree Rooted in the Sky, a meditative performance-installation built around ritual, music and gestures of symbolic “Slavic hospitality”. For critics of the project, the contrast between the atmosphere of near celebration inside the pavilion and the ongoing war in Ukraine became impossible to ignore.

Despite mounting criticism, Biennale president Pietrangelo Buttafuoco has stood by the decision to include the Russian Pavilion. Organisers have nevertheless attempted to limit the political fallout and the possibility of sanctions from European institutions by restricting access to the pavilion during the professional preview days reserved for journalists and curators. After 9 May, the space itself will remain closed to the general public, while the project will only be accessible through an external video projection. Whether such a compromise will satisfy Brussels remains unclear. Conversations across the Biennale already point to the possibility of a wider conflict between European cultural institutions and the exhibition’s organisers.

The protests were not confined to the Russian Pavilion alone. Around 200 demonstrators gathered outside the Israeli Pavilion as part of an action organised by an alliance of artists protesting against genocide. Protest banners called for a further demonstration in Venice on 8 May. The US Pavilion also became the subject of debate following the participation of sculptor Alma Allen, who has publicly received support from Donald Trump. As a result, the 2026 Venice Biennale has opened less as a celebration of contemporary art than as a reflection of a deeply unsettled world — a space where art, war, diplomacy and cultural boycott have become increasingly impossible to separate.

38
Інші матеріали розділуМистецтво:
Журі Венеційської бієнале пішло у відставку через суперечку навколо участі Росії та Ізраїлю
1171
The international jury of the 2026 Venice Biennale has resigned in full less than a month before the exhibition is due to open on 9 May, organisers said in an official statement.
Уряди Європи виступають проти повернення Росії на Венеційську бієнале-2026
1591
The decision to allow Russia to participate in the 61st Venice Biennale of Contemporary Art in 2026 has provoked a sharp reaction from European governments and EU institutions.
Українська ілюстрація на світовій сцені: Марія Різак серед лауреатів Bologna Illustrators Exhibition 2026
2613
An artist from Zakarpattia, Mariia Rizak, has been named among the winners of the Bologna Illustrators Exhibition 2026—one of the most authoritative international competitions in the field of children’s book illustration, traditionally held as part of the
Есеїстична нотатка мистецтвознавиці Діани Клочко про Сегантіні
2259
The Italian painter Giovanni Segantini (1858–1899) depicted the ordinary lives of peasants and, above all, their everyday labour in remote mountain regions. He did so without strain or pathos, but also without resorting to ethnographic poeticisation.
Тиха сила Джорджо Армані змінила уявлення про сучасну елегантність
2394
Italian designer Giorgio Armani has died in Milan at the age of 91. Mourners are leaving flowers outside the brand’s headquarters in the city centre as they bid farewell to the “king” of Italian fashion.
Чому у Венеції демонтують мурал анонімного художника Бенксі
3149
The city of Venice has begun dismantling one of the most famous murals by the anonymous British street artist Banksy — "Migrant Child". The wall of the San Pantalon Palazzo, which has hosted the artwork since 2019, is being cleared for restoration work in
Після протестів в Італії скасували виступ диригента-путініста Гергієва
2076
A planned concert by Russian conductor Valery Gergiev in Italy has been cancelled following a wave of criticism from the Ukrainian community, European and Italian politicians, and civil society representatives.
Путініст Гергієв готується до виступу в Італії: протести наростають
2171
The anticipated return of Valery Gergiev — one of the most prominent conductors of our time and an outspoken supporter of Vladimir Putin — has ignited sharp political and social tensions in Italy. His concert, scheduled for 27 July 2025 at the Royal Palac
Селфі проти спадщини: як соцмережі руйнують мистецтво
3351
At the height of the tourist season, a troubling incident at one of the world’s most renowned art galleries has reignited the debate over cultural responsibility in public spaces.
Стефано Кагол і гуманоїдний робот зачарували італійський Брессаноне
1723
On May 16, the historic Piazza Duomo in Bressanone (South Tyrol, Italy) became the stage for We Own the Futures — a visionary art performance by internationally renowned Italian artist Stefano Cagol.
У Вероні відкрилася виставка врятованих шедеврів 1943–1945 років
1797
An immersive exhibition, Fascism, Resistance, Freedom. Verona 1943–1945, is now on display at the Castelvecchio Museum, recounting the dramatic events of the Nazi occupation, the struggle for liberation, and the city's first steps towards democratic renew
Prada повертає Versace Італії
3150
Italian fashion house Prada has officially announced the acquisition of Versace, one of the most iconic luxury brands in the world.
Симфонія смаків вина на Vinitaly 2025
2093
From April 4 to 7, 2025, the romantic city of Verona in Italy will host the most anticipated event for all wine lovers — Vinitaly 2025
Посмішка Мони Лізи - шість цитат Зигмунда Фрейда про таємницю картини Леонардо
4110
В то время, когда эта картина создавалась, она считалась самым высоким, что могло создать искусство