Мистецтво
Ентоні Гопкінс випускає оркестровий альбом, над яким працював понад шістдесят років
1901
British actor Anthony Hopkins, 88, has signed with Decca Classics and is preparing to release Life Is a Dream, an album of his own orchestral music. The record is due on 21 August 2026. Its first single, Bracken Road, from the piano-and-orchestra suite 19
Театральний бунт проти екранів: чому актори більше не терплять нахабства глядачів
1947
У Великій Британії розгорілася масштабна дискусія щодо етикету в театрах: відомі актори масово виступають проти глядачів, які відволікаються на телефони, ноутбуки чи порушують особисті кордони під час вистав, руйнуючи атмосферу дійства.
Фріда Кало повертає музеям ефект великої події: у Британії знову говорять про виставки-блокбастери
2286
According to the British newspaper The Guardian, the surge of interest in a major Frida Kahlo exhibition at London’s Tate Modern has become one of the clearest signs that the pre-Covid culture of large-scale museum events is returning.
Пішов у засвіти художник Девід Гокні
2393
David Hockney is one of those artists whose appeal has never been confined to the walls of museums. His swimming pools, Californian light, portraits of friends, Yorkshire landscapes and later iPad drawings have long become part of a visual culture recogni
Що показують театри Великої Британії? Десять найкращих вистав сезону 2025–2026 за версіями критиків
2845
According to British theatre critics Michael Billington (Country Life), Dominic Cavendish (The Telegraph), and Arifa Akbar (The Guardian), the 2025–2026 season has been one of the strongest in rece
У Лондоні готують масштабний імерсивний перформанс про 75 років молодіжної культури
2487
A major one-day event, You Are Here, will take place at the Southbank Centre in London on 3 May. The large-scale immersive theatrical project explores the history of British youth culture since the Second World War.
Джон Гальяно повертається до індустрії моди, щоб переосмислити Zara
2809
British designer John Galliano is returning to active work after a hiatus, launching a two-year collaboration with the Spanish brand Zara. As part of the project, he will work with the brand’s archives, reinterpreting them in a contemporary context.
Британська мисткиня запрошує данців написати листи: арт-проєкт про кінець епохи пошти
2206
British artist Gillian Taylor has addressed the people of Denmark with an unusual invitation — to send her a letter and become part of an art project dedicated to the end of the traditional postal era. The initiative coincides with the moment when PostNor
Потрійний тріумф Андерсона: головну модну нагороду року знову здобув креативний директор Dior
1769
The Fashion Awards 2025 ceremony took place in London, bringing together key figures from the global fashion industry. The top honour of the evening, Designer of the Year, was awarded for the third consecutive time to Northern Irish designer Jonathan Ande