© Facebook Український інститут книги
Цьогоріч фестиваль приймав музейний простір «Окольний замок». Захід об’єднав понад 60 авторів із України, Польщі, Іспанії, Великої Британії та Колумбії і зібрав близько тисячі відвідувачів на різних локаціях замку. Куратор фестивалю Микита Москалюк визначив провідну тему – «Спільність»: про втрати, переосмислення, зв’язки та майбутні сценарії в культурі. IV «Фронтера» стала майданчиком для складних запитань про те, що нас формує і об’єднує. Серед українських учасників були Павло Казарін, Ірина Цілик, Андрій Любка, Юрко Прохасько, Євген Лір, Марічка Паплаускайте, Ростислав Семків, Макс Кідрук, Ірена Карпа. Серед іноземних гостей – Каталіна Гомес Анхель (Колумбія), Капка Касабова (Болгарія/Шотландія, онлайн), Малґожата Реймер (Польща), Ґієм Колом П’єйя та Марія Сеновійя (Іспанія). Юрій Винничук презентував співавторський роман «Ключі Марії», Софія Андрухович читала фрагменти з нового роману «Амадока», Андрій Любка показав уривки з майбутньої книги «Радіо Ніч». У дискусії «Література проти тиранії» Макс Кідрук, Інна Білоножко та Малґожата Реймер обговорювали роль культури як форми можливого опору тиранії. Музичну частину фестивалю формували гурти «Лінія Маннергейма», піаніст Роман Коляда та вокально-музичне тріо «Мар’яничі» – проєкти на межі експерименту й традиції. Ведучий Артем Албул створював живий діалог із аудиторією між подіями. Кошти, зібрані на фестивалі, спрямували на придбання FPV-дронів для 141-ї бригади ЗСУ у партнерстві з фондом «Ангар Україна».
The 5th International Literary Festival “Frontera” took place in Lutsk
This year, the festival was hosted at the museum space “Okolny Castle.” The event brought together over 60 authors from Ukraine, Poland, Spain, the United Kingdom, and Colombia, attracting around a thousand visitors across various locations within the castle. The festival curator, Mykyta Moskalyuk, defined the central theme as “Community”: reflecting on loss, reinterpretation, connections, and future scenarios in culture. The 4th edition of “Frontera” became a platform for addressing complex questions about what shapes and unites us. Among the Ukrainian participants were Pavlo Kazarin, Iryna Tsilyk, Andriy Lyubka, Yurko Prokhasko, Yevhen Lir, Marichka Paplauskaite, Rostyslav Semkiv, Max Kidruk, and Irena Karpa. International guests included Catalina Gomez Angel (Colombia), Kapka Kassabova (Bulgaria/Scotland, online), Malgorzata Reymer (Poland), Guillem Colom Peya, and Maria Senovija (Spain). Yuriy Vynnychuk presented the co-authored novel “The Keys of Maria,” Sofia Andrukhovych read excerpts from her new novel “Amadoka,” and Andriy Lyubka shared fragments from his upcoming book “Radio Night.” In the discussion titled “Literature Against Tyranny,” Max Kidruk, Inna Bilonozhko, and Malgorzata Reymer explored culture as a form of potential resistance to tyranny. The festival’s music program featured the bands “Liniya Mannergeima,” pianist Roman Koliada, and the vocal-music trio “Maryanichi” — projects balancing between experiment and tradition. The host, Artem Albul, fostered a lively dialogue with the audience between events. Funds raised during the festival were directed toward purchasing FPV drones for the 141st Brigade of the Armed Forces of Ukraine, in partnership with the “Angar Ukraine” foundation.
1258