©
У неділю на аукціоні в Фонтебло, на південь від Парижа, було продано лист Наполеона, написаний ним від руки, у якому він заперечує свою причетність до викрадення Папи Пія VII у 1809 році. Лист, що став історичним свідченням складних відносин Франції з Ватиканом, був проданий за 26 360 євро, хоча його початкова оцінка коливалася між 12 000 і 15 000 євро. Папа Пій VII був викрадений французькими військами прямо з його приватних апартаментів у Квірінальському палаці в Римі і провів у полоні у Наполеона п’ять років. Його затримання стало результатом опору Папи бажанню Наполеона взяти під контроль Католицьку церкву у Франції. Наполеон, виявляючи публічне заперечення своєї причетності до цієї події, написав у листі до свого союзника, французького аристократа Жана-Жака-Режиса Камбасереса: "Це сталося без моїх наказів і проти моєї волі, що Папа був вивезений з Риму; це знову сталося без моїх наказів і проти моєї волі, що він був привезений до Франції… Але я дізнався про це тільки через 10 або 12 днів після того, як все вже було зроблено." Історик Амброджіо Каяні у своїй книзі "Kidnap a Pope" назвав цей арешт "однією з найбільших помилок у кар'єрі Наполеона", яка спричинила як внутрішній, так і міжнародний опір його правлінню. Меморабілія Наполеона регулярно з'являється на аукціонах, і цей лист не став винятком. Так, минулого року два пістолети, якими Наполеон планував покінчити з собою, були продані за 1,7 мільйона євро, а його знаменитий капелюх "бікорн" був придбаний за рекордні 1,9 мільйона євро в листопаді 2023 року.
Napoleon’s Letter Denying His Role in the Kidnapping of Pope Pius VII Sells for €26,360 at Fontainebleau Auction
A hand-written letter from Napoleon, in which he denies any involvement in the 1809 kidnapping of Pope Pius VII, was sold at auction on Sunday for €26,360 at Fontainebleau, just south of Paris. The letter, which provides a historical glimpse into the complex relationship between France and the Vatican, had been initially estimated to fetch between €12,000 and €15,000. Pope Pius VII was abducted by French forces from his private apartments in the Quirinal Palace in Rome and held captive by Napoleon for five years. The pope’s arrest followed his opposition to Napoleon’s desire to exert control over the French church. In his letter, Napoleon writes to his ally, French nobleman Jean-Jacques-Régis Cambacérès: “It was without my orders and against my will that the Pope was taken from Rome; it is again without my orders and against my will that he has been brought to France... But I was only informed of it 10 or 12 days after it had already been carried out.” Historian Ambrogio Caiani, in his 2021 book To Kidnap a Pope, described the event as “one of the greatest miscalculations of Napoleon’s career,” which sparked opposition both domestically and abroad. Napoleon memorabilia frequently appears at auction. Last July, two pistols Napoleon had once intended to use to take his own life sold for €1.7 million, while one of his famous "bicorne" hats set a record when it was acquired for €1.9 million in November 2023.
©
347