Геопарки світу. Бірюзова лагуна Полісся

© https://zhzh.com.ua/

У самому серці Житомирського Полісся, неподалік від селища міського типу Дружба Коростенського району, прихована справжня природна знахідка — затоплений Дружбівський кар’єр нерудних копалин «Кварц». Це озеро з прозорою бірюзовою водою, обрамлене сосновим лісом, білими крейдяними схилами та скелями — одна з найяскравіших туристичних локацій регіону. Ще в 1948 році тут почали розробку кар’єру для потреб радянської військової промисловості. Після здобуття Україною незалежності підприємство перейшло у підпорядкування Міністерства оборони, а згодом — Фонду державного майна. У 2023 році об’єкт було виставлено на аукціон, і його придбала приватна компанія. Втім, зміна власника не завадила місцю зберегти — і навіть примножити — свою популярність серед туристів. Сьогодні кар’єр — це понад 130 гектарів бірюзової водної гладі, глибини до 30 метрів, вражаючі скелі, природний лісовий амфітеатр і штучний пляж на білому вапняковому спуску, що створює враження середземноморського узбережжя. Чим приваблює кар’єр «Кварц»:

  • купання в чистій, холодній і прозорій воді (на власний ризик, оскільки офіційно місце не має статусу пляжу);
  • вражаючі краєвиди для фотосесій та дрон-зйомок;
  • активний відпочинок: каяки, SUP-дошки, наметові табори;
  • природний релакс серед скель, лісів і спокою.

Варто врахувати: офіційного пляжу немає, рятувальники та санітарна служба відсутні. Спуск до води — крутий, тож слід бути обережними. Щовихідних у теплу пору року сюди приїздять сотні відпочивальників із Житомира, Києва та інших міст. Місце швидко набирає популярності серед блогерів і мандрівників, що шукають нетипові локації в Україні.

Бонус для мандрівників: усього за 15 км від озера розташований геологічний заказник «Камінне село» — легендарне місце з велетенськими валунами, пов’язане з численними міфами та повір’ями.

Підтримати видання або поширення саме цієї cтатті (вказати): номер корпоративної картки VISA 4874 24 25 0032 3434

 

Geoparks of the World. The Turquoise Lagoon of Polissia

In the very heart of Zhytomyr Polissia, near the urban-type settlement of Druzhba in Korosten district, lies a hidden natural treasure — the flooded Druzhba Quarry of Non-Metallic Minerals Kvarts. This stunning lake, with its crystal-clear turquoise waters framed by pine forests, white chalk slopes, and rugged cliffs, has become one of the most spectacular tourist destinations in the region. The quarry was first developed in 1948 to supply construction materials for the Soviet military industry. After Ukraine gained independence, the site came under the jurisdiction of the Ministry of Defense, and later, in 2020, it was transferred to the State Property Fund. In 2023, the property was auctioned and acquired by a private company. Despite the change in ownership, the area has retained and even increased its appeal among tourists. Today, the former quarry stretches across more than 130 hectares of brilliant turquoise water, with depths reaching up to 30 meters. Towering cliffs, a natural forest amphitheater, and a man-made beach on a white limestone slope give the impression of a Mediterranean landscape.

Why the Kvarts Quarry attracts visitors:

  • Swimming in clean, cold, and transparent waters (at your own risk, as the site is not an officially designated beach)

  • Breathtaking views ideal for photo shoots and drone footage

  • Active recreation options such as kayaking, SUP boarding, and camping

  • Natural relaxation surrounded by rocks, forest, and tranquility

Things to consider:

There is no official beach, no lifeguards, and no sanitary supervision. Access to the water is steep, so caution is advised. Every weekend during the warmer months, hundreds and sometimes thousands of visitors from Zhytomyr, Kyiv, and other cities flock here. The site is rapidly gaining popularity among bloggers and travelers seeking off-the-beaten-path locations in Ukraine.

Bonus for explorers: Just 15 km from the lake lies the geological nature reserve Stone Village, a legendary site scattered with giant boulders, steeped in myths and folklore.

195
Інші матеріали розділуСуспільство:
Як українці насправді ставляться до Ірини Фаріон?
2637
Реакції на пост народного депутата
Свято українського хліба: Київ запрошує до живої традиції
777
The National Museum of Folk Architecture and Life of Ukraine invites Kyiv residents and visitors to join the Ukrainian Bread Festival — a vibrant celebration where ancient farming rituals meet family warmth and living folk art.
Українська шахістка Анна Музичук увійшла до чільної четвірки рейтингу ФІДЕ
932
The International Chess Federation (FIDE) has released its updated ranking of the world’s strongest female chess players, with Ukrainian grandmaster Anna Muzychuk climbing to fourth place. Over the course of June, Muzychuk earned 9 points, moving up from
Понад 280 млн переглядів на різних ресурсах: українські музиканти закликають владу заборонити Sigma Boy
1276
On June 23, 2025, Ukrainian artists addressed government bodies demanding a ban on the broadcast and promotion of Russian-language songs on leading streaming platforms in Ukraine. This was announced in an official statement by the Ukrainian Agency for Cop
Втрати без бою: понад $770 мільйонів Україна заплатила за зброю, якої не отримала
1976
Since the start of Russia’s full-scale invasion, Ukraine has spent more than $770 million on weapons that were ultimately never delivered. This was revealed in an investigative report by the Financial Times, citing internal data and sources. According to
Брати-«Електроніки» оголосили про участь у війні в Україні
2312
Former actors Yuriy and Volodymyr Torsuyev, known to millions for their roles in the Soviet children’s film The Adventures of Elektronik, have announced their involvement in the war against Ukraine on the side of Russia.
Le Monde diplomatique: як на Перемогу над нацизмом дивляться з Києва
1775
Порівняно невелика кількість українців співпрацювала з нацистами
Пісня-заклик Головного рабина України до президента США: Час знищити імперію зла
829
In his social media, Chief Rabbi of Ukraine Moshe Asman posted a video in which he appeals to U.S. President Donald Trump, urging him to help Ukraine achieve a fair and lasting peace.
Вибудовуючи власну градацію історичних зол, Україна протиставляє себе не Росії: ми протиставляємо себе всім і вся - Михайло Дубинянський, УП
2196
"Нестандартне уявлення про головне та другорядне зло не приносить Україні жодних стратегічних переваг"
Україна посіла 25 місце (серед 210 учасників) в рейтингу ФІФА
573
Найбільше досягнення — 11 місце, Україна посідала з лютого по травень 2007 року
Нобелівські лауреати закликають конфіскувати активи РФ на користь України
494
Nobel Prize-winning physicists Ferenc Krausz and Serge Haroche travelled to Ukraine to show support for the country’s scientific community and express solidarity with civilians enduring the realities of full-scale war.
Пам`ятники та перспективи. Донецьк, Львів, Чернівці: бронзовий, блакитний, червоний та прямокутний. Стаття Антона Пугача
7863
"Камеры направлены только на площадь Ленина, нет видеокамер и со стороны драмтеатра»
Список найбільших українських ресторанних мереж 2024 року
527
Виторг Lviv Croissants у 2023 році становив 1,5 млрд грн.